’은 한자의 뜻으로 본다면 범어 ‘석가제환인드라’에서 유래한 것으로 아래 표와 같이 해석해 볼 수 있다. 또한, 음 을 차용하였다고 본다면 ‘환인’은 곧, 하늘 님·태양을 의미한다.)단군 ... 에 집중되어 있다. 그 문장에는 고구려와 백제, 신라, 그리고 왜가 맺고 있는 국제관계가 20자란 아주 짧은 문장에 담겨 있는데, 이 문장을 어떻게 해석하느냐에 따라 고대 한?일 ... 관계가 달라져버린다.신묘년 기사를 어떻게 해석할 것인가.“而倭以辛卯年來渡海破百殘□□□[斤]羅以爲臣民”일제 시기에 일본 관학자들은 이 문장을 ‘왜가 신묘년에 바다를 건너와서 백잔(백제