매케인 후보수락연설문 `Change is coming`

소개

매케인 후보 연설문.

원설문 원본+번역본+어휘설명까지 있는
리포트 입니다^^

목차

없음

본문내용

Tonight, I have a privilege given few Americans: the privilege of accepting our party`s nomination for president of the United States.
Thank you. Thanks. And I accept it with...
Thank you. I -- and I accept it with gratitude, humility, and confidence.
오늘밤 오직 몇 명의 미국인에게만 주어졌던 영예 :미국 대통령 선거 후보직을 수락하는 영예를 얻게 되어 영광입니다.
대단히 감사합니다. 이 후보직을 수락합니다.
그리고, 감사와 겸허 또 자신감으로 이 후보직을 수락합니다.
☞ nomination 지명(추천,임명) , 출전 등록

In my life, no success has come without a good fight, and this nomination wasn`t any different. That`s a tribute to the candidates who opposed me and their supporters. They`re leaders of great ability who love our country and wish to lead it to better days. Their support is an honor that I won`t forget.
살아오는 동안, 언제나 제대로 싸워야 성공을 얻을 수 있었고, 이번 후보 경선도 다르지 않았습니다. 저와 다투었던 다른 후보들과 그 지지자들에 대한 경의를 표합니다.
그들은 정말 능력 있는 지도자들이며, 우리나라를 사랑하며 또 우리나라를 더 좋은 시대로 이끌려 염원했던 분들입니다. 그 분들의 지지는 제게 절대 잊지 못할 영광입니다.

I`m grateful to the pres

참고자료

· 없음