[영미시] William Blake의 시집 Songs of Experience 해석과 분석

소개

[영미시] William Blake의 시집 Songs of Experience 해석과 분석

목차

1. Introduction
2. Earth`s Answer
3. The Clod & the Pebble
4. Holy Thursday
5. The Chimney Sweeper
6. The Fly
7. The Sick Rose
8. Nurse`s Song
9. The Tyger

본문내용

1. Introduction
Hear the voice of the Bard! Who Present, Past, & Future, sees; Whose ears have heard The Holy Word That walk`d among the ancient trees;
Calling the lapsed SoulAnd weeping in the evening dew, That might control The starry pole, And fallen, fallen light renew!
"O Earth, O Earth, return! Arise from out the dewy grass; Night is worn, And the morn Rises from the slumberous mass."
"Turn away no more; Why wilt thou turn away? The starry floor The watry shore Is giv`n thee till the break of day."
시인의 목소리를 들어라!
현재, 과거, 미래를 보는;
그의 귀는 듣고 있다.
거룩한 말씀을
태초에 나무들 사이를 거닐던;
타락한 영혼을 부르면서
저녁 이슬에 눈물 흘리며:
다스리고
별빛 하늘을
타락되고, 타락한 빛을 새롭게 할!
“오 지구여, 오 지구여, 돌아오라!
이슬진 풀밭에서 일어나라;
밤이 지나고
아침은
잠든 대지에서 솟아오른다."
“더 이상 떠나지 마라 ;
왜 너는 떠나려 하느냐?
별빛 하늘과
물의 해안은
새벽이 올 때까지 너의 세계이다.”
이 시는 The Songs of Innocence와 마찬가지로 성서에 그 근원을 두고 있는데 이 시에서 시인은 인류가 어떻게 타락하여 경험세계로 들어왔는가를 잘 알고 있다. 여기에서 ‘Earth" 그 자체는 타락한 인간을 상징하는데 이들은 타락될 당시 “Holy Word"를 잘 알고 있었기 때문에 신의 음성을 듣고 얼굴을 들지 못하고 공포 속에서 떨고 있었음이 창세기의 3장 6-9절 명시 까지 명시되고 있다.
1연에서는 현재, 과거, 미래를 보는 시인의 목소리를 들으라고 하고 있다. 이 시인의 목소리는 타락한 경험의 세계에서 순수의 세계로 되돌아 갈 수 있게 해주는 것으로 생각된다.
2연에서 “lapsed soul”, “evening dew”, “fallen light”는 경험의 세계를 뜻하는 단어로 보인다. 그리고"Calling"은 신의 “calling"임과 동시에 시인 Bard의 ”calling"이기도 한 것인데, 이것은 시인이 경험 세계의 비애와 고통 속에 살고 있는 인간을 위하여 “liberation and redemption(해방과 구원)”의 사명 의식을 의미하고 있다.

참고자료

· 없음