차자표기법 연구-향찰,이두,구결을 중심으로

소개

국어사 레포트 입니다.
차자표기법에 대해 자세하게 조사해서 레포트로 작성했습니다.
차자표기법의 역사,원리에서 부터 용례까지 향찰, 이두, 구결을 중심으로 작성한 레포트입니다.
물론 교수님께 A+ 맞았습니다.
필요하신 분들께 좋은 자료가 되었으면 합니다..ㅋ

목차

Ⅰ.서론

Ⅱ.본론
1. 차자표기법의 원리
2. 차자표기의 체계
2-1. 음독자
2-2. 훈독자
2-3.음가자, 훈가자
3. 차자표기의 발달과정
3-1.한자의 정착
3-2. 고유명사 표기와 음절에 대한 인식
3-3. 서기식 표기=서기체
3-4. 이두
3-5. 구결
3-6. 향찰
4. 고유명사의 표기
5. 誓記式 표기와 語順에 대한 인식
6. 이두
6-1. 이두 표기의 원리
6-2. 이두의 한계와 향찰과의 관계
7. 구결
7-1. 구결의 정의
7-2. 구결(구결)과 토(토)
7-3. 석독구결과 순독구결
7-3-1. 석독구결과 송독구결의 예
7-3-2. 석독구결에서 순독구결로의 변화과정에서 나타난 차이점
7-4. 구결의 표기법
7-5. 구결과 훈민정음과의 관계
7-6. 구결의 연구사
8. 향찰
8-1. 향찰 표기의 원리
8-2.향찰표기의 기본
8-2-1. 차자표기
8-2-2. 훈주음종(訓主音從)의 기본
8-2-3. 국주한종(國主漢從)의 기본
8-3. 구결과 훈민정음과의 관계
9. 이두, 구결, 향찰의 비교 분석

Ⅲ. 결 론
Ⅳ. 참고문헌

본문내용

차자표기법은 한자를 이용하여 우리말을 표기하는 방법이어서 한자차용표기법 이라고도 한다. 이 표기법은 한자가 우리나라에 들어온 직후 발달하였을 것으로 추정된다. 한자가 한나라 때에 이 땅에 들어온 것으로 보면 이론적으로는 이미 그 시대에 차자표기법도 있었다고 할 수 있다. 그러나 현재 남아 있는 가장 이른 시기의 차자표기 자료는 414년에 이루어진 광개토대왕비를 전후한 시기에 쓰여진 것들이다. 그 이후 19세기 말까지 1400여년이라는 긴 세월 동안 이 표기법이 사용되어 왔다. 이는 소중한 우리 민족의 유산이고 우리의 중요한 연구 자료이다.
차자표기 자료는 이두, 구결, 향찰, 어휘표기로 분류된다. 이두는 실용문에 쓰인 우리말이나 우리말 표현을 가리킨다. 이미 고구려에서부터 사용되었음이 확인되었는데 이것이 신라로 전파되었고 고려시대와 조선왕조시대로 계승되어 19세기 말까지 사용되었다. 향찰은 한국어를 전면적으로 표기한 것으로 시가나 경전의 석의를 표기하는데 사용되었다. 이는 신라시대에 이미 발달하여 고려시대를 거쳐 조선왕조 후기까지도 사용되었다. 구결은 한문에 국어의 조사와 어미가 주가 되는 토를 넣어 읽는 한문독법이다. 이는 석독구결과 훈독구결로 나뉜다. 석독구결은 한문에 토를 넣어 그것을 우리말로 해석하여 읽는 방법이고, 순독구결은 한문을 한문의 어순대로 음독하면서 그 구독에 해당하는 곳에 우리말의 토를 넣어 읽는 방법이다. 석독구결은 고려시대와 조선 초기의 것이 전하고 순독구결은 고려시대부터 조선조를 거쳐 현재까지도 사용되고 있다. 어휘표기는 고유명사, 관직명 등 한문으로는 표시하기 어려운 국어의 단어들을 표기한 것이다. 다른 차자표기자료나 한문에 섞여 쓰이기도 하고 목록과 같은 형태로 쓰이기도 하였다. 이는 한국인이 한자를 이용하여 문자생활을 시작한 초기부터 발생했을 것으로 추정되는데 이 역시 19시게 말까지 사용되었다.
차자표기법은 통일신라 시대와 고려 시대에는 매우 활발하게 사용되었었던 것으로 보인다. 그러나 현재 남아 있는 자료는 구우일모에 불과하다고 하여도 과언이 아닐 만큼 적은 양이다. 조선시대에 들어와 차자표기법은 한문에 밀리어 사용이 제약되었으나 현재 남아 있는 자료는 고려시대보다는 훨씬 많다. 자료의 질이 한글 자료를 따르기 어렵지만 조선조 말까지 다양한 방면에 사용되어 왔으므로 그 가치가 적다고는 할 수 없다.

참고자료

· 고대말 연구, 김용태, 육일문화사, 1994
· 국어사 연구, 국어사 연구회, 태학사, 1997
· 한국어 변천사, 김동소, 형설출판사, 1998
· 한국어의 역사, 편찬위원회, 보고사, 2004
· 한말연구4, 한말연구학회, 박이정, 1998
· 15세기 언해자료와 구결문, 윤용선, 역락, 2003