탈저 버거씨병 홍반성낭창SLE

소개글

탈저 버거씨병 홍반성낭창SLE 원문 및 한글번역

목차

1. 脾腎陽虛證
2. 氣血衰少證
3. 寒邪外襲證

본문내용

1. 脾腎陽虛證
肢冷蒼白, 접촉하면 얼음과 같고 오래되어도 홍색으로 전변하지 않고 점차 만연하여 확장하고, 자각적으로 사지말단이 마목동통하고, 경증이면 때로 전변해 紅潮腫脹하고, 중증이면 지속적으로 창백하고 紫紺色이며, 지랭동통, 脣甲이 청색, 腰膝이 무력하며, 면색이 희고, 음식을 적게 먹고 納差, 大便溏薄, 舌淡, 苔少, 脈沈細한다. 치료는 溫補脾腎, 驅寒通絡한다. 처방은 附子理中湯加減이다. 포부자, 건강, 백출, 자감초, 천궁, 왕불류행, 갑주 각 10g, 당삼, 황기 각 12g, 단삼, 계혈등 각 15g, 路路通 6g이다.
2. 氣血衰少證
사지말단이 氷冷하고 심하면 紫紺색이며, 손가락 끝이 대략 변형되고 뻣뻣하다. 겸하여 畏寒無力, 少氣로 懶言하고 면색이 창백하고, 刺痛, 舌質淡紅, 苔少, 脈沈細無力을 동반한다. 치료는 益氣溫陽, 養血通絡한다. 처방은 益氣養血湯加減이다. 생황기 30g, 당삼, 당귀 각 15g, 계지, 계혈등, 숙지 각 10g, 현호색, 노노통, 활혈등, 석남등 각 12g, 지룡, 甲珠, 소목 각 6g이다.
3. 寒邪外襲證
지단이 한랭, 마목동통, 환부가 온난함을 좋아하고 냉기를 싫어하며, 찬 것을 만나면 지단의 피부가 창백하고, 청자, 계속하여 潮紅하고, 온기를 만나면 풀어지고, 舌質淡, 苔薄白, 脈細遲한다. 치료는 온경산한, 활혈통락한다. 처방은 당귀사역탕가감이다. 당귀 황기 각 30g, 계지, 감초 각 15g, 홍화 12g, 천궁, 세신 각 6g, 강활, 지룡, 단삼, 귤홍 각 4.5g이다.

참고 자료

실용중의외과학