주홍글씨(The Scarlet letter)작품분석

소개

영문과 수업에서 주홍글씨를 다뤘었는데.
그 때 주홍글씨에 대한 영어원문 텍스트 번역해서 정리한 것입니다.
주홍글씨에 관한 작품 분석시 유용할 것으로 생각됩니다.

목차

개요.
1. 주홍글씨에 나타난 작가의 헤스터와 청교도 사회에 대한 시각 비교
2. "A"의 이중적 해석과 Romance의 관점에서 본 사물의 새로운 의미.
A의 이중적 해석....
3. 주홍글씨에 나타난 대립과 조화

본문내용

The Scarlet Letter
주홍글씨는 미국 문학의 대표적인 로맨스 소설로서 호손의 청교도 비판, 과학적 사고에 대한 부정적 시각, 여성의 인권 문제 등 많이 논의거리를 내포하고 있다. 그만큼 이 작품은 여러 가지를 주제로 설정할 수 있다는 장점이 있다. 나는 이 작품에서 보이는 작가의 청교도들에 대한 부정적인 시각, 로맨스적 관점에서 본 사물의 새로운 의미, 주홍글씨에 대한 이중적이 해석 가능성과 이 소설에 나타난 인물의 대립, imagination과 intellect의 대립, 사회와 개인의 대립을 이야기하고 그 대립의 결과물로서의 이상적이고 조화로운 인간상에 대해서 논의를 진전시키겠다.

1. 주홍글씨에 나타난 작가의 헤스터와 청교도 사회에 대한 시각 비교

우선, 주홍글씨에 나타난 작가의 청교도 사회에 대한 시각과 그 사회에 나타난 위선, 잔인성 등에 대해 이야기 하고자 한다. 17세기를 배경으로 하고 있는 주홍글씨는 그 배경으로 하고 있는 마을이 바로 청교도적 정신이 뿌리깊게 박혀있다고 할 수 있다. 작가의 선조들이 바로 이 청교도들임을 감안 할 때 작가의 청교도 사회에 대한 묘사는 가혹하다고 하리만큼 사실적이다

A throng of bearded men, in sad-colored garments, and gray, steeple-crowned hats, intermixed with women, some wearing hoods...was assembled in front of a wooden edifice, the door of which was heavily timbered with lak, and studded with iron spikes.

이 장면의 감옥문에서 사람들이 죄인인 헤스터가 나오기를 기다리는 모습이다. 그들의 모습들은 어둡고 음침하며 감옥문 또한 쇠창살로 꽂혀 있다. 작가는 사람들의 모습과 건물 묘사를 통하여 이들의 경직성과 가혹성을 나타낸다고 볼 수 있다. 다음의 묘사에서는 사람들의 표정이 경직되어 있음을 단적으로 보여준다.

the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand.

이러한 묘사를 통해 작가는 그들 사회의 경직성을 단적으로 보여준다. 이들 청교도 사회가 인간의 행복과 자유를 가지고 처음 아메리카 땅에 정착했을 때부터 그들은 실제적인 필요에 의해서 감옥과 묘지를 위해 부지의 일부를 할당했다고 한다. 이는 인간 세상과 죄와 죽음은 불리해서 생각할 수 없음을 단적으로 나타내는 일이라 할 수 있겠다.

참고자료

· 없음