존 램지 사건 cnn기사 번역

소개

부족하지만, 필요하신 분 요긴하게 쓰셨으면 좋겠네염^^

목차

Online clues lead to former schoolteacher now in Thailand
Ramseys: Karr an unknown
10-year mystery
Dying mother knew arrest was coming
존 베넷 램지 사건 용의자 검거
램지가족과 알려지지 않은 인물, 카
10년간의 미스터리
죽음이 임박한 어머니는 곧 검거가 이루어질 것을 알고 있었다.

본문내용

Suspect arrested in JonBenet Ramsey case
Online clues lead to former schoolteacher now in Thailand

Thursday, August 17, 2006; Posted: 5:38 p.m. EDT (21:38 GMT)

(CNN) -- A suspect was arrested in Bangkok, Thailand, Wednesday "for the December 26, 1996, murder of JonBenet Ramsey," the district attorney in Boulder, Colorado, said Wednesday.
A law enforcement source identified the suspect as 41-year-old John Mark Karr, a one-time schoolteacher and American citizen who has lived in Conyers, Georgia.
It is the first arrest in the decade-long investigation of the 6-year-old beauty pageant contestant`s slaying. The case was the subject of suspicion and speculation and provided years of fodder for the news networks and the tabloids. (Watch analysts discuss what evidence may have kept the investigation from going cold -- 4:50)
Karr had been communicating with someone in Boulder and that online communications played a key role in leading authorities to him, law enforcement sources said.
Karr has confessed to some elements of the crime and is under investigation for an unrelated sex crime, the sources told CNN.

참고자료

· www.cnn.com/2006/LAW/08/16/ramsey.arrest/index.html - 47k -