[인문]일동장유가 해석

소개글

일동장유가 품사나누기 및 해석

목차

없음

본문내용

1)리 넷과 셩문 세흘
리(명사)+넷(수사)+과(접속조사)+셩문(명사)+세(수사)+흘(목적격조사)
⇒다리 넷과 성문 셋을
2)례로 디나가셔
례(명사)+로(부사격조사)+디나가(동사)+셔(연결어미)
⇒차례로 지나가서
3)관궁의 다니
관궁(명사)+의(부사격조사)+다(동사)+니(종속적연결어미)
⇒관백궁(關白宮)에 다다르니
4)뎨일문 리 우
뎨(접두사)+일(수사)+문(명사)+리(명사)+우(명사)+(부사격조사)
⇒제일문 다리 위에
5)하마패 셰엿기의
하마패(명사)+셰엿(동사)+기의(어말어미)
⇒하마패(下馬稗:말에서 내리라는 뜻을 새긴 푯돌) 세웠기에
6)샹관들 하마고
샹관(명사)+들(접미사)+하마(명사)+고(접속조사)
⇒상관들이 하마(下馬:말에서 내리다)하고
7)군물고 머물고셔
군물(명사)+고(명사)+머물(동사)+고셔(연결어미)
⇒군물(軍物:군인들) 고취(鼓吹:용기를 북돋움) 머물고서
8)담대로 금고
담대(명사)+로(보조사)+금(동사)+고(의문형종결어미)
⇒담뱃대로 금하(못하게 말리다)는고
9)뎨이문 뎨삼문의
뎨(접두사)+이(수사)+문(명사)+뎨(접두사)+삼(수사)+문(명사)+의(관형격조사)
⇒제이문 제삼문에

참고 자료

없음