[사회언어학] 그라이스의 대화의 원리

목차

그라이싀 대화의 원리와 그 예
1.협동의 원리
- 함축의 종류와 특성
2. 양의 격률
3. 질의 격률
4. 관련성의 격률

본문내용

대화의 원리를 객관적으로 규명하고자 한 학자는 그라이스이다. 그는 근본적이고 합리적인 사고에서 출발하여 상호 협력을 목적으로 하는 대화에서 효과적이고도 효율적으로 언어를 사용하기 위해서는 대화를 하는데 있어서 어떤 묵시적인 지침들이 필요하다고 하고, 이것을 격률이라는 용어로 설명하였다. (Grice 1975, 1978). 그라이스는 먼저 가장 일반적인 것으로 협동의 원리와 네 가지 기본 대화 격률을 제시하였는데, 이것들은 대화의 결속성을 유지시키는데 있어서 중요한 요소가 된다.
1. 협동의 원리
협동의 원리는 대화의 가장 기본적인 전제인 상호성에서 기인되는 것으로, 사람들이 대화를 할때는 반드시 지금 하는 말이 지금 이루어지고 있는 상태에서 지향한다고 생각되는 목적이나 방향의 요구에 합치되도록 말을 한다는 것이다. 다시 말하자면 말을 하는 사람은 지금 이루어지고 있는 대화의 목적을 파악하고, 그 목적을 파악하고, 그 목적에 맞는 대화, 대화의 흐름과 일치되는 대화를 통하여 결속성을 유지한다는 것이고, 말을 듣는 사람은 상대방이 한 말은 지금 이루어지고 있는 대화의 목적이나 상황에 맞는 결속성이 있는 말로써 받아들이고 해석한다는 것이다.
예1)

A : 너 왜그러는 거야? 응? 왜 울어?
B : 아무 것도 아니에요.
A : 아무 것도 아닌데 울어? 무슨 일이야? 남군이랑 싸웠니?
B : 아무 것도 아니라니까요!
A : 무슨 일인지 아버지한테 말해 봐. 뭔데 그래?
B : 글쎄 아빠는 참견 마시고 나가 주세요

(TV 드라마 중에서)

아버지 A와 딸 B 사이의 대화이다. 아버지는 딸과 함께 이야기를 하고 싶어 하지만, 딸은 계속 대화를 회피함으로써 협동의 원리를 위배하고 있는 대화의 예이다. 대화자 가운데 누군가가 협동의 원리를 위배하면 대화는 더 이상 이루어지지 못한다. 이것은 인간관계에 장애를 가져오는 요소가 되어서, 습관적으로 협동의 원리를 위반하는 사람은 원만한 인간관계를 유지할 수 없게 된다.

참고 자료

구현정, 『대화의 기법 』(한국문화사, 1997)