[영어강독] simplicity

소개글

William Zinsser(윌리엄 징저)가 쓴
On Writing Well로 부터의 simplecity라는 챕터로
이 글에 대한 해석입니다.

목차

없음

본문내용

Simplicity (단순한, 명쾌한, 명료한) – 명료하게 글을 쓰려면 명료한 생각이 필요하다.
William Zinsser

On Writing Well로 부터의 이 챕터 에서 William Zinsser 는 미국의 글쓰기에 널리 퍼져 있고 질을 떨어트리는 the clutter (뒤죽박죽인 상황: 여기서는 뒤죽박죽인 글쓰기로 보여짐)에 확실하게 비관적인 분석으로 시작했다. 그리고 그는 그의 요점을 증명하기 위해서 많은 예시를 제공하였다. Zinsser 는 거의 모든 글쓰기 과정의 모든 면을 다뤘다. – 생각하기, 구성하기, 독자의 인식, 자기수양, 고쳐 쓰기, 그리고 편집 – 그리고 간단함이 모든 것의 해결책이라는 것을 포함하고 있다.

엉켜 뒤죽박죽인 상황은 미국 글쓰기의 병폐이다. 우리는 필요하지 않은 말들, 반복된 문장사용, 잘난체하는 미사여구 그리고 의미 없는 전문용어들을 묵살하는 사회이다.
누가 매일 미국 상업에서의 엉긴 언어를 이해하겠는가? : 메모, 무역 보고서, 상용 편지, 은행으로부터의 최근의 ‘간략화된’ 문서를 설명하는 통지를? 어떤 보험 혹은 의료계획의 회원이 그의 비용과 이득을 설명하는 팜플렛을 암호해독 할 수 있겠는가? 어떤 아버지나 어머니가 박스로부터의 설명서로부터 아이들의 장난감을 조립할 수 있겠는가? 우리나라의 경향은 부풀리고 그것에 의하여 중요하게 들리게 하는 것이다.

참고 자료

On writing well , William Zinsser