왕이 직접 지은 시인 어제시

목차

없음

본문내용

어제시는 한자로 御製詩인데요 왕이 직접 지은 시를 말합니다.
왕이 직접 지은 시인 어제시는 국왕의 통치 신념과 국가 및 백성을 향한 마음을 파악할 수 있는 좋은 자료가 되기도 하고요 왕의 문장력을 알수 있는 본보기가 되기도 합니다
어제시의 영어 표현은 imperial poetry입니다.

●영조의 어제시
영조가 지은 어제시에는 다음과 같은 작품들이 있습니다.
粤在先朝 親禱致虔
월재선조 친도치건
冥應如響 于今頌傳
명응여향 우금송전
小子不德 如臨深淵
소자부덕 여임심연
兢兢業業 其敢忽焉
긍긍업업 기감홀언
三南大侵 生民顚連
삼남대침 생민전연
是誰之咎 寔子之愆
시수지구 식자지건
齋沐諧壇 躬薦豆籩
재목해단 궁천두변
神須歆格 賜我豊年
신수흠격 사아풍년

옛날 선조께서 다스리던 때 친히 하늘에 정성을 바쳤지
신령께서 메아리처럼 응해 주심이 지금까지 노래로 전해지네.

참고 자료

없음