[영미시]John Keats -Ode to a Nightingale

소개

영미시 수업에서 배운 내용을 바탕으로 분석 및 정리한 내용 입니다. 시 해석은 물론이고 내용 분석 자세히 해서 도움 많이 되실 거예요.

목차

▶ 청년기
▶ 초기 작품
▶ 개인적 위기
▶ 1819년
▶ 말년
Ode to a Nightingale

본문내용

내 가슴은 아프고, 졸린 마비는 내 감각에
고통을 주는 구나. 마치 잠시 전 독약을 마셨거나,
어떤 감각을 둔하게 하는 아편을 찌꺼기까지 들이켜
망각의 강 쪽으로 가라앉은 듯이:
이것은 너의 행운을 부러워해서가 아니라,
너의 행복이 너무 행복하기 때문에
나무의 날개가 가벼운 정령인 네가
푸른 너도밤나무의 어느 선율적인 곳에서,
그리고 수 없는 그늘에서,
마음껏 목청 높여 여름을 노래하기 때문에.

- 이 시는 나이팅게일과의 관계를 역설적인 대조의 기법으로 미묘하게 표현하고 있다. 이러한 의미를 함축적으로 암시하는 서두의 My heart aches, and a drowsy numbness pains / My sense 는 고뇌에 싸인 시인이 나이팅게일의 아름다운 노래 소리를 듣고 가슴이 아프고, 감각이 마비될 정도로 황홀경에 빠지게 된다는 현상이다. 특히 ①aches와 ②pains같은 시어들은 현실적인 고통이나 죽음을 연상시키지만, 역설적으로 불행에서 행복으로, 고통에서 환희로, 죽음에서 영원으로 승화되어 가는 과정에 비유한 것이다. 따라서 취하도록 마시고 먹으면 죽을 수밖에 없는 독성이 강한 ③hemlock과 ④opiate를 직유법(simile)으로 aches와 pains에 효과적으로 대치시키고 있다. 이처럼 나이팅게일의 아름다운 강렬한 노래 소리는 너무나 행복하기 때문에 시인의 고통을 환희로 전환시키는 위력을 가지고 있다. 이러한 나이팅게일의 노래 소리는 Shelley의 Ode to the West Wind에 나타난 인간의 갈등과 고통을 파괴하고 재생시키는 Destroyer와 Preserver의 비유로서 서풍의 위력에도 비교가 된다.

참고자료

· 없음