문해의 이해 ) 김소월의 진달래꽃은 1922년 개벽지에 수록한 작품과 1925년 매문사에서 출판한 작품의 언어적 형식이 상이하다.두작품이 상이한 부분을 찾고 두작품을 비교 대조하여 원전 비평문을 작성

목차

Ⅰ. 서론

Ⅱ. 본론
1. 작품 비교
2. 원전 비평적 평가

Ⅲ. 결론

Ⅳ. 참고자료

본문내용

Ⅰ. 서론
김소월의 ‘진달래꽃’은 근대 시 중 가장 대표적인 민요조의 서정시로 현세대에 노래로 변형되어 불리기까지 한 선율이 담긴 시라고 할 수 있다. 이런 김소월의 ‘진달래꽃’은 1922년 ‘개벽’을 통해 처음 수록되어 알려졌으나 1925년 매문사를 통해 출판해낸 시집 ‘진달래꽃’에서 1922년 본과 다른 표현을 사용하여 시를 낸 것을 볼 수 있었다. 우리에게 잘 알려진 김소월의 ‘진달래꽃’은 바로 1925년 판으로 이것이 1922년 개벽판과 어떤 차이를 보이는지를 통해 김소월이 어떤 차이를 보이고 변형하였는지 원전 비평문을 작성할 수 있었다.

Ⅱ. 본론
1. 작품 비교
두 작품 모두 당시 표기법을 현행 맞춤법에 맞춘 현대 표기로 변경하여 비교하였다.
1922년 개벽지의 진달래꽃.
「나 보기가 역겨워
가실 때에는 말없이
고이고이 보내드리오리다

영변엔 약산
그 진달래꽃을
한 아름 따다 가실 길에 뿌리오리다

가시는 길 발걸음마다
뿌려놓은 그 꽃을
고이나 즈러밟고 가시옵소서

나 보기가 역겨워
가실 때에는
죽어도 아니, 눈물 흘리오리다」

참고자료

· 이명재, 오창은(2017). 문학비평의 이해와 활용. 경진
· 한국민족문화대백과사전. 진달래꽃
· http://encykorea.aks.ac.kr/Contents/Item/E0054623
· 권영민(2015.02). <사뿐히 즈려밟고 가시옵서소서>의 의미 김소월의 진달래꽃. 국립국어원 간행물. 새국어생활
· https://www.korean.go.kr/nkview/nklife/1998_4/8-11.html
· 박해현(2020.05). 한국 근대詩의 시작… 최남선 아닌 김소월 '진달래꽃'이었다. 조선일보
· https://www.chosun.com/site/data/html_dir/2020/05/22/2020052200038.html