월인석보2

소개

"월인석보2"에 대한 내용입니다.

목차

없음

본문내용

☞ 迦毗羅國
｢迦毗羅 누른 비치라 논 마리니 네 머리 누른 仙人이 이 나라해 이셔 道理 닷 迦毗羅國이라 니 그르 닐어 迦毘羅衛라도 며  迦維衛라도 며 迦夷라도 니라｣
淨飯王ㅅ  아니 釋迦 如來시고
｢淨飯은 조타 혼 디라｣
아아니 難陁ㅣ라.(월석 2: 1)
☞ 가비라국
｢가비라 누른 비치라 논 마리니 네 머리 누른 선인이 이 나라해 이셔 도리 닷 가비라국이라 니 그르 닐어 가비라위라도 며  가유위라도 며 가이라도 니라｣
정반왕ㅅ  아니 석가 여래시고
｢정반은 조타 혼 디라｣
아아니 난타ㅣ라.(월석 2: 1)

나라해 : 나라에
이셔 : 있어
닷 : 닦으므로
조타 : 깨끗하다
아아니 :

☞ 淨飯王ㅅ 아니 白飯王과 斛飯王과 甘露王이라. 白飯王ㅅ  아 調達이오 아아 摩訶男이오 아아 阿那律이라. 甘露飯王ㅅ  아 娑婆ㅣ오 아아 跋提오  甘露味라. (월석 2: 1-2)
☞ 정반왕ㅅ 아니 백반왕과 곡반왕과 감로왕이라. 백반왕ㅅ  아 조달이오 아아 마가남이오 아아 아나율이라. 감로반왕ㅅ  아 사파ㅣ오 아아 발제오  감로미라. (월석 2: 1-2)

아니 : 형제
 아 : 큰아들
아아 : 작은 아들
 : 딸은

☞ 如來ㅅ 아니 羅睺羅ㅣ라.
｢羅後羅 阿修羅ㅅ 일후미니 리오다 혼 디니 바다 드러  리와 日月食 니라. 俱夷이 아 나 時節에 羅後羅 阿修羅王이 月食게  釋種 아히 모다 議論호 羅後羅ㅣ 月食 예 이 아리 나니라 야 그럴 일후믈 羅後羅ㅣ라 지흐니라. 釋은 淨飯王ㅅ 姓이시고 種 라 혼 마리니 釋種 釋氏ㅅ 一門이라｣ (월석 2: 2)
☞ 여래ㅅ 아니 라후라ㅣ라.
｢라후라 아수라ㅅ 일후미니 리오다 혼 디니 바다 드러  리와 일월식 니라. 구이이 아 나 시절에 라후라 아수라왕이 월식게  석종 아히 모다 의논호 라후라ㅣ 월식 예 이 아리 나니라 야 그럴 일후믈 라후라ㅣ라 지흐니라. 석은 정반왕ㅅ 성이시고 종 라 혼 마리니 석종 석씨ㅅ 일문이라｣ (월석 2: 2)

참고자료

· 없음