경악전서 부인규 태루胎漏, 태루론외방, 태동욕타, 수타태, 태부장, 귀태, 임신약금, 임신과욕 태잉류논열총방.hwp

소개

경악전서 부인규 태루胎漏, 태루론외방, 태동욕타, 수타태, 태부장, 귀태, 임신약금, 임신과욕 태잉류논열총방.hwp 한문 및 한글번역 11 페이지

목차

없음

본문내용

妊娠之婦, 大宜寡慾, 其在婦人多所不知, 其在男子而亦多有不知者, 近乎愚矣。
임신부는 크게 욕심을 적게 해야 하니 부인은 모름이 많고 남자도 또한 많이 모르니 어리석음에 가깝다.
凡胎元之强弱, 産育之難易, 及産後崩淋經脈之病, 無不悉由乎此。
태원의 강약은 출산 양육이 어렵고 쉬움과 산후에 붕루, 임증, 경맥의 병은 모두 다 이에 유래한다.
其爲故也, 蓋以胎神鞏固之日, 極宜保護宮城, 使不知愼而多動慾火, 盜泄陰精, 則藩籬由不固而傷, 血氣由不聚而亂, 子女由元虧而夭, 而陰分之病亦無不由此而百出矣。
巩固[gǒnggù]① 견고하다 ② 견고하게 하다 ③ 공고하다 ④ 튼튼히 다지다
藩籬:담 대신에 풀이나 나무 따위를 얽어서 집 따위를 둘러막거나 경계를 가르는 물건
그 이유는 대개 태아 정신이 공고한 날에 지극히 궁성을 보호해야 하며 삼감을 모르고 많이 욕화를 동요하여 음정을 몰래 발설하면 울타리가 견고하지 않아 손상되면 혈기가 모이지 않아 혼란하고 자녀는 원기가 휴손되어 요사스럽고 음분의 질병이 또 이로 유래해 모두 나오게 된다.
此婦人之最宜愼者, 知者不可不察。
이는 부인이 가장 삼가야 할 것이니 아는 사람은 삼가지 않을 수 없다.

胎孕類論列總方 三一
31 태잉류논열 총방
四君子湯 補一五君子煎 新熱六
사군자탕 보1, 오군자전 신열6
六君子湯 補五四物湯 補八
육군자탕 보 5, 사물탕 보 8
八珍湯 補十九十全大補湯 補二十
팔진탕 보 19, 십전대보탕 보 20
五物煎 新因三五陰煎 新補十一
오물전 신인 3, 오음전 신보 11
補中益氣陽 補三十五福飮 新補六
보중익기탕 보 30, 오복음 신보 6
七福飮 新補七五味異功散 補四
칠복음 신보 7, 오미이공산 보4
溫胃飮 新熱五和胃飮 新和五
온위음 신열 5, 화위음 신화5
六味異功煎 新熱七壽脾煎 新熱十六
육미이공전 신열 7, 수비전 신열 16
歸脾湯 補三二加味歸脾湯 補三三
귀비탕 보 32, 가미귀비탕 보 33
逍遙飮 新因一逍遙散 補九二
소요음 신인 1, 소요산 보 92

참고자료

· 흠정사고전서 자부 오 의가류 46, 대성문화사, 경악전서, 페이지 24-30