• 통큰쿠폰이벤트-통합

S.T.Coleridge - Frost at Midnight

*유*
최초 등록일
2014.06.07
최종 저작일
2014.04
4페이지/ MS 워드
가격 1,000원 할인쿠폰받기
다운로드
장바구니
  • EasyAI 홍보배너

소개글

Samuel Taylor Coleridge - Frost at Midnight의 번역과 Glossary 입니다

목차

1. 번역
2. Glossary

본문내용

서리가 그 비밀스러운 일을 하고 있다.
어떤 바람의 도움도 없이. 올빼미의 울음소리가
크게 들려왔다ㅡ들어보라! 또다시 전과 같이 크게 울고 있다.
내 오두막 식구는 모두가 쉬고 있어
나만을 그 고독에 남겨놓았다.
좀 더 심운한 명상에 알맞은 그 고독.
요람에 누운 내 아기가 고이 잠들어 있는 것을 빼면
정말로 고요하구나! 너무 고요하기에 그 이상한 극단의 침묵이
명상을 방해하고 교란한다.
바다, 언덕, 그리고 숲,
이 사람 많은 마을! 바다, 그리고 언덕, 그리고 숲
더불어 인생에 일어나는 수 없이 많은 일들,
꿈처럼 소리가 들리지 않는다! 그 가느다란 푸른 불꽃이
나의 나즈막히 탄 불 위에 놓여 있고 흔들리지도 않네.
벽 화로의 받침쇠에 나풀거리는 저 피막만이
여전히 저기서 나풀거린다. 유일하게 고요하지 않은 그것.
내 생각엔 자연의 적막 속 그 동요는
그것과 살아 있는 나 사이에 어렴풋한 공감을 갖다주어
그것을 벗이 될 만한 형체로 만든다.
그 작은 나풀거림과 변덕을 보고 빈둥거리는 영은
그 나름의 기분으로 해석을 내린다.
사방에서 영 그 자체를 추구하며 메아리치거나 반사한다고.
그리고 사색을 놀림감으로 삼는다.

참고 자료

없음
*유*
판매자 유형Silver개인

주의사항

저작권 자료의 정보 및 내용의 진실성에 대하여 해피캠퍼스는 보증하지 않으며, 해당 정보 및 게시물 저작권과 기타 법적 책임은 자료 등록자에게 있습니다.
자료 및 게시물 내용의 불법적 이용, 무단 전재∙배포는 금지되어 있습니다.
저작권침해, 명예훼손 등 분쟁 요소 발견 시 고객센터의 저작권침해 신고센터를 이용해 주시기 바랍니다.
환불정책

해피캠퍼스는 구매자와 판매자 모두가 만족하는 서비스가 되도록 노력하고 있으며, 아래의 4가지 자료환불 조건을 꼭 확인해주시기 바랍니다.

파일오류 중복자료 저작권 없음 설명과 실제 내용 불일치
파일의 다운로드가 제대로 되지 않거나 파일형식에 맞는 프로그램으로 정상 작동하지 않는 경우 다른 자료와 70% 이상 내용이 일치하는 경우 (중복임을 확인할 수 있는 근거 필요함) 인터넷의 다른 사이트, 연구기관, 학교, 서적 등의 자료를 도용한 경우 자료의 설명과 실제 자료의 내용이 일치하지 않는 경우

이런 노하우도 있어요!더보기

찾던 자료가 아닌가요?아래 자료들 중 찾던 자료가 있는지 확인해보세요

  • 낭만주의 시대 : 시대적 배경과 작품의 특징 요약 8페이지
    의 서리(Frost at Midnight)」, 「실의에 젖 ... George 3세의 통치 후반기에 W. Wordsworth와 S. T ... (Peterloo Massacre)-셸리(S 노동계급을 위한 시 「영국
  • 낭만주의 6페이지
    는 William Wordsworth, S. T. Coleridge 그리고 W ... 이었다.ⅱ. Samuel Taylor Coleridge (1772 ... at Midnight), '우울'(Dejection), 셸리의 '서풍부
  • 영시의 형식요소 정리 8페이지
    다. Coleridge 의 시 “ Frost at Midnight"의 첫 ... 이다. 그의 격렬함은 파열음 b,d,k,p,t소리와 지찰음 s과 같이 ... , all at rest,Have left me to that s
  • meter&rhyme 6페이지
    of someone gently rapping, rapping at my ... one-and-twenty 내가 스물 한 살이었을 때I heard him s ... ever burstInto that silent sea. (S.T
  • [낭만주의 영시] The Rime of the Ancient Mariner PPT 18페이지
    Prison) 한밤의 서리(Frost at Midnight) 고독 속 ... 는다.But at the same time we must be vigilant ... Designed by LEE EUN-SANGSamuel Taylor
더보기
최근 본 자료더보기
유니스터디 이벤트
S.T.Coleridge - Frost at Midnight
  • 유니스터디 이벤트
AI 챗봇
2024년 11월 24일 일요일
AI 챗봇
안녕하세요. 해피캠퍼스 AI 챗봇입니다. 무엇이 궁금하신가요?
6:34 오후
문서 초안을 생성해주는 EasyAI
안녕하세요. 해피캠퍼스의 방대한 자료 중에서 선별하여 당신만의 초안을 만들어주는 EasyAI 입니다.
저는 아래와 같이 작업을 도와드립니다.
- 주제만 입력하면 목차부터 본문내용까지 자동 생성해 드립니다.
- 장문의 콘텐츠를 쉽고 빠르게 작성해 드립니다.
이런 주제들을 입력해 보세요.
- 유아에게 적합한 문학작품의 기준과 특성
- 한국인의 가치관 중에서 정신적 가치관을 이루는 것들을 문화적 문법으로 정리하고, 현대한국사회에서 일어나는 사건과 사고를 비교하여 자신의 의견으로 기술하세요
- 작별인사 독후감