[일본문화의이해]일본어를 통한 일본문화의 이해

목차

1. 서 론

2. 본 론
- 일본어에 대한 기원 / 고대 한국어의 화석 / 일본어의 특징
- 언어 속에서 드러나는 한국과 일본의 문화적인 차이
- 한국어와 일본어를 비교시 양국의 습관차에서 오는 문화적 차이
- ‘거지’라는 말을 통해서 본 양국의 문화적 차이
- 의태어나 감탄사를 통해서 본 양국 언어
- 혼네와 ‘다테마에’를 통해서 보여지는 양국의 국민성 비교 (속마음과 겉마음)
- 우리말 속의 일본어
- 일본어 속의 우리말

3. 결 론

4. 참고 문헌 및 참고 자료

본문내용

2. 본 론
(1) 일본어의 기원
일부에서는 일본어가 다른 나라 말과는 전혀 관계없이 독자적으로 발전해 왔다는 주장을 한다.

大和言葉(원일본어 : 조文시대 , B.C 10C~4C)
↓
한자가 편입된 일본어(A.D.5C)
↓
万葉假名(만요가나 : 한자의 음과 훈을 빌어 일본어의 음을 적음, ㅁ.ㅇ.8C)
↓
假名(가나 : A.D. 10C)
↓
현대 일본어

참고자료

· 서동찬 저, <일본어 그거 다 우리말이야!> , (동양문고, 2000)
· 이남교 저, <재미있는 일본말의 뿌리>, (넥서스BOOKS,2002).
· http://www.tufs.ac.jp
· http://jls.co.kr
· http://ichiban.pe.kr
· http://www.japanstudy.org
· http://www.jls21.co.kr