보팔 사건 - 레퍼런스 많습니다.

소개글

서론을 제외하고는 한국 인터넷에서 구할 수 없는 자료들입니다.

pubmed를 비롯한 여러 논문 사이트에서 개인적으로 번역했습니다.

의학뿐 아니라 관련 모든 전공이 이용할 수 있는 자료입니다.

원래 번역을 많이 해서 잘 하는 편인데, 시간이 없어서 직역 위주로 진행하였습니다.

논문 기타 자료 인용이 20건이구요. 각주에 달아놨습니다.

이 정도면 논문 번역비도 안 나올 정도로 저렴합니다.

목차

I. 사건명

II. 주요 환경요인
1. agent
2. hosts
3. environmnet

III. 주요 건강영향 및 발현 특성
1. 호흡기를 통한 노출 및 영향
2. 경구를 통한 노출 및 영향
3. 기타 경로를 통한 노출 및 영향

IV. 건강영향을 규명하기 위한 주요 연구방법 및 내용

V. 환경 및 건강관리대책

본문내용

도시 안에 이 공장이 지어진 구역은 경공업과 상업용 지구로 설정된 곳이었고 이러한 유독성 공업시설을 위한 지구가 아니었다. 사실 공장은 모국인 미국으로부터 원재료를 수입해다가 살충제로 조제하는 수준으로 허가를 받았고, 허가받은 양마저도 아주 소량이었다. 그러나 경쟁에 대한 압력은 UCIL가 ‘후방 통합(backward integration)’– 한 공장에서 원재로부터 중간재부터 최종산물 조제까지 한 공장에서 모두 수행하는 것– 하도록 이끌었다. 이로서 이 공장은 본질적으로 좀 더 복잡하고 좀 더 유해한 과정을 수행하게 된 것이다.

........

엄청난 수의 대상자들이 lung function tests (LFTs)에서 비정상적인 결과를 보였다. ICMR에 의한 연구는 임상 증상이 완전히 사라지지 않을 것이라고 요약했다. 게다가 부검은 내장 울혈, 뇌부종, 무산소성 뇌손상이 일반적이라는 사실을 가리키고 있다. 흥미롭게도 관찰하는 2년 간 FEF는 FVC의 25–75% 사이 정도로 서서히 감소하였다. Vijayan et al. 에 의해 진행된, 보팔시에서 유독성 가스에 노출된 후 1-2.5년이 경과 후 시행된 Bronchoalveolar lavage (BAL) 분석은 심각하게 가스에 노출된 환자(흡연자나 비흡연자 무관)의 경우 하부기도에서 cellularity가 증가한다는 사실을 밝혔다

참고 자료

없음