los dos reyes y los dos laberintos

소개글

los dos reyes y los dos laberintos 해석

목차

없음

본문내용

Los dos reyes y los dos laberintos[Cuento. Texto completo]
Jorge Luis Borges.
Cuentan los hombres dignos de fe (pero Ala sabe mas) que en los primeros dias hubo un rey de las islas de Babilonia que congrego a sus arquitectos y magos y les mando a construir un laberinto tan perplejo y sutil que los varones mas prudentes no se aventuraban a entrar, y los que ntraban se perdian.
신앙이 깊은 사람들은 이야기한다.(알라신은 더 잘 알것이다.) 최초에 바빌로니아 섬들의 왕이 있었다. 건축가와 마법사를 모았다. 그리고 건축가와 마법사에게 현명한 사람은 감히 들어갈 모험을 하지 않고, 들어가는 사람들은 길을 잃는 당혹스럽고 아주 교묘한 미로를 만들라고 명령했다.
dignos de ~받을 가치가 있는congrego 모으다arquitecto,ta m.f. 건축가 mago,ma m.f. 마법사
mandar 명령하다laberinto m. 미로 perplejo 당혹스러운 sutil 교묘한 varon m. 남성, 성인남자
se aventurar 모험을 하다 perderse 잃어버리다

참고 자료

없음