일본어 문법의 수동태(피동사) 사역동사 에 대한 문법정리 및 예제

소개

밤새워 열심히 만들었던 일본어 문법 레포트입니다.

목차

[1] 受身(수동)표현을 만드는 방법
[2] 수동 표현의 활용 방법
[3] 수동 표현 동사는 사전형, ない형, て형 등으로 현태가 바뀐다.
[4]　られる의 형태는 존경어에서도 나타난다. 하지만 문맥으로 미루어 보아 수동표현인지 존경표현인지 알 수 있으므로 앞 뒤 상황을 보며 해석해야한다.
예를 들면
[5] 수동 표현의 문장 예

본문내용

(3) (N1)が/は 수동표현 - (N1)가 어찌어찌 되다.
이 표현은 [누가]했는지 크게 문제가 되지 않을 경우에 주체를 생략하고 쓰는 표현이다.
예를 들면
日本で昔の韓国の剣が発見されました。(일본에서 한국의 옛날 검이 발견되었습니다.)
韓国の化粧品は世界中へ輸出されています。(한국의 화장품은 전세계에 수출되고 있습니다.)
宝家の公演がソウルで披露された。(다카라즈카 공연이 서울에서 공연되었다)

(4) (N1)は (N2)によって수동표현 - 창조와 발견에 대해 서술할 때 사용.
이 표현은 주체를 강조하여 누구누구에 의해 이루어졌다는 표현을 할때 사용한다.
예를 들면
この薬は韓国の藥劑師によって溌明されました。(이 약은 한국인 약사에 의해 발병되었습니다.)

(5) 원료から/ 재료で 수동표현 - 무엇으로부터 만들어졌는지 설명할 때 쓰는 표현이다.
예를 들면
ビールは麦から作られます。(맥주는 보리로 만들어집니다.)

참고자료

· 수동-[1]관련예문, 문법 : 민나노 니혼고 중초급 1권 12과(158페이지~끝)~
· 2권 17과(처음~65페이지)까지-(주)시사일본어사
· [2]관련예문 : 일본어 문법 무작정 따라하기 85~95페이지-길벗:이지톡
· [3]관련예문, 문법 : 일본어 문법 155~156페이지-한국방송대학교출판부
· [4]잠자는 고양이 : 민나노 니혼고 초중급 1권 169페이지에서 일어원문 발췌.
· 사역-참고문헌
· [1]관련예문, 문법 : 민나노 니혼고 중초급 2권 23과(128~139페이지)-(주)시사일본어사
· [2]관련예문, 문법 : 일본어 문법 무작정 따라하기 (79~84페이지)-길벗:이지톡
· [3]관련예문 : 일본어 문법 (181~186페이지)-한국방공통신대학교출판부
· [4]사역동사 표현의 예:민나노 니혼고 초줍급 2권 139페이지에서 일어 원문 발췌