젊은 굿맨 브라운(Young Goodman Brown)

소개글

(미국고전문학)


Young Goodman Brown
(젊은 굿맨 브라운 )

소설 번역본과 내용 해설 포함 .

목차

1. 작품소개

2. 작가소개

3. 내용 해설

4. 번역본

5. 작품의 또 다른 해설 및 내용 분석

본문내용

[작가 소개]

나다니엘 호오도온(Nathaniel Hawthorne, 1804-1864) : 미국의 소설가. 매사추세츠 주 세일럼에서 선장의 아들로 태어났다. 아버지는 일찍 줄고 홀어머니 아래서 자라났다. 보든대학교에 입학해 나중에 시인이 된 롱펠로우와 미국 대통령이 된 피어스 등과 사귀었다. 그의 가정은 엄격한 청교도의 전통을 지닌 가문으로, 그의 조상에는 유명한 세일럼의 마녀 재판에서 가혹한 판결을 내린 재판관도 있었던 것으로 알려진다. 이러한 가문의 배경은 그의 우울한 성격에 큰 영향을 주었으며 <주홍글씨> <일곱 박공의 집> 등 작품의 분위기를 결정한 것으로 보인다. 원래 `Hathorne`이었던 성에 `w`를 집어넣은 것도 그 영향으로 해석하기도 한다. 영국 리버풀의 미국 영사로 근무하기도 했다. 대표작에 <대리석의 목양신> <트와이스 톨드 테일즈> <이끼 낀 목사관> 등이 있다.


1. 여행을 미루어주세요

젊은 굿맨 브라운은 해질 무렵 세일럼 마을의 거리로 나왔다. 문을 나서면서 그는 고개를 돌려 젊은 아내 페이스에게 작별의 키스를 했다. 연분홍 리본이 나부끼는 모자를 쓴 페이스는 귀여운 얼굴을 길쪽으로 향한 채 브라운에게 말했다. 페이스란 이름은 그녀에게 너무 잘 어울리는 것 같았다(`faith`란 이름은 믿음, 신뢰 등을 의미).
"여보 내일 해뜰 때까지 여행을 미루면 안될까요? 오늘밤은 그냥 집에서 주무시구요. 여자들은 혼자 있다 보면 무서운 생각이 들고 좋지 않은 꿈과 불길한 마음에 시달리곤 하죠. 여보, 일년 열두 달 수많은 날 가운데 오늘밤만은 저와 함께 있어 주세요." 그녀는 그의 귀 가까이 입술을 대고 부드럽고 애원하는 듯한 목소리로 이렇게 속삭였다. "여보, 사랑하는 페이스, 일년 열두 달 수많은 밤이 있지만 오늘밤만은 당신과 함께 있을 수가 없구려. 당신이 말한 대로 나의 이번 여행은 지금부터 해가 뜰 때까지 집을 나갔다 돌아와야 한다오. 착하고 어여쁜 당신이 설마 나를 벌써 의심하는 것은 아니겠지? 우리가 결혼한 지 겨우 석 달

참고 자료

없음