현대 중국어의 신조어 연구

소개

현대 중국어의 신조어 연구에 관해 상세하게 작성했으며, 논문 형식 또한 정확하게 갖추었습니다.

목차

第 一章. 緖論
第 一節. 硏究目的
第 二節. 硏究方法

第 二章. 新造語의 개념 및 생성 배경
第 一節. 新造語의 개념
第 二節. 新造語의 생성 배경
第 三章. 사회적 의미를 반영한 新造語

第 三章. 사회적 의미를 반영한 新造語
第 一節. 중국 신문에의 新造語
第 二節. 중국 TV광고에의 新造語

第 四章. 문화적 의미를 반영한 신조어
第 一節. 브랜드 네이밍에 의한 新造語
第 二節. 통신언어에 의한 新造語
第 三節. 기호나 수학 공식을 이용한 新造語

第 五章. 結論

참고자료
참고도표

본문내용

第 一節. 硏究目的
언어는 인류 사회에서 정보를 전달하는 중요한 매개물이고, 일종의 특수한 사회현상이다. 언어는 사회가 발전함에 따라 변화한다. 어휘는 언어의 중요한 구성성분이며 언어의 변천과 발전 형태를 잘 반영한다. 사회에 급격한 변화가 발생하고, 과학기술이 빠르게 발전하며, 대량의 새로운 사물이 끊임없이 나타나므로 新造語는 사람들의 관념에 커다란 변화가 발생할 때 민감하고 활발한 특생을 가지고 직접적으로 이러한 변화를 반영한다.
언어와 사회구조는 함께 변화하는 과정 속에서 두 변수가 서로 영향을 미치고 제약하기도 한다. 사회의 변화는 언어가 가지고 있는 여러 요소에 영향을 미치고 있다. 특히 어휘는 언어의 여러 요소 중 사회의 발전과 변화에 가장 민감한 부분이다. 사회가 변화하면 그 변화에 맞춰 제일 먼저 직접적인 반응을 나타내는 것이 바로 어휘이다. 사회생활에 나타나는 새로운 사물, 사상, 개념, 경험을 표현하기 위하여 언어의 요소를 운용함으로써 새로운 어휘를 창조하는 것이다.
인류 사회의 모든 진화현상 중에서 언어의 변화속도가 가장 빠르다고 해도 과언이 아니다. 新造語의 출현은 그 변화 중 가장 중요한 부분을 차지하고 있다. 현대 과학의 발달, 사회의 변혁, 문명의 진보 등은 新造語 출현의 중요한 원인이 되고 있다.
중국은 개혁, 개방 정책 실시부터 지금까지 세계 강국의 대열에 합류하기 위해 무서운 속도로 내달리고 있다. 개혁, 개방 정책이 사회 모든 방면으로 빠르게 확대되면서 인터넷 열풍과 디지털 혁명의 기세를 몰고 왔다. 이로 인해 중국은 짧은 시간 동안 엄청난 변화를 겪었다. 이러한 급격한 사회 변화는 중국인들의 말까지 바꾸어 놓았다. 말이 바뀌지 않고서는 그 사회의 변화를 표현할 수도, 전달할 수도 없기 때문이다. 지금 중국에서는 온갖 새로운 정보를 담아내기 위해, 또 사회의 빠른 변화를 표현하기 위해 매일 수십 개의 새로운 단어가 만들어지기도 하고 또 사라지기도 한다. 즉 새롭게 만들어져 유행하는 新造語는 그 사회의 변화를 꿰뚫어 보는 열쇠인 것이다.

참고자료

· 최조현,『중국 TV광고를 활용한 중국어 교육연구』, 상명대 교육대학원, 2006
· 함주한, 마케팅 무조건 따라하기, 길벗출판사, 2005
· 이와나가 요시히로 (고봉석 옮김), 회사의 운명을 좌우하는 브랜드 네이밍 법칙, 이서원출판사, 2006
· 郭伏良, 新中国成立以来汉语词汇发展变化研究, 河北大学出版发社, 2001
· 萧雁, 新时期汉语新词的出现与新时期的社会心态, 徐州教育学院学报(哲社), 1991
· YOUME 특허법률사무소, 중국 상표법 개설, 한국발명특허협회, 1994