한국 고대의 ‘가(家)’의 기원: 신라의 골(骨)과 족(族)에 대한 연구사를 중심으로 (The Origin of the Family in Ancient Korea)

초록

한국 고대 가족사 연구의 핵심적인 쟁점은 ‘출계율’이다. 초기 연구에서한국 고대사회는 여계·모권적 사회에서 남계·부권적 사회로 발전하였다고 이해하였다. 이와 같은 연구는 후대 연구자들에게 극복의대상이 되었고, 이후 한국 고대사회의 ‘부계적’ 요소와 원리를 찾기 위한 연구가 주를이루었다.
한국 고대사회의 가족 및 친족의 구조와 운영원리를 규명하기 위해 인류학 및 사회학 이론이 도입되었다. 특히 가계(Lineage)와 친속(kindred)에관한 이론은 한국의 가족 및 친족의 구조를 규명하는 데 상당한 영향을끼쳤다. 다만 한국 고대사회의 가족 및 친족에 대한 연구에서 이론과 실제, 인식과 실체 사이의 괴리는 여전히 존재한다.
한국 고대의 혼인·가족제의 운영 원리는 이원적이다. 그 하나는 부계적가(家)의 원리이고, 다른 하나는 비부계적 가(家)의 원리이다. 이처럼 한국고대의 ‘가(家)’의 이원적 운영 원리는 한국 고대의 혼인·가족제가 중국과다른 데서 기인한다. 한국 고대에 중국의 종법제에 근거한 제도가 수용되면서 부계적 가의 개념이 수용되었지만, 여전히 모계 및 처계가 ‘가(家)’를구성하는 중요한 요인이었다. 즉 한국 고대의 가족 및 친족의 이원적 운영원리는 한국 고대의 가족 및 친족제도를 유지하면서 중국의 제도를 수용하고, 운영하는 데서 오는 괴리를 극복하는 방안이었다.

영어초록

A key issue in the study of family history in ancient Korea is the 'Descent Rules'.
In early studies, it was understood that ancient society of Korea developed from a Matriarchal to a Patriarchal.
This research i s a t opic that later researchers want t o overcome, and s ince then, research has been mainly conducted to find the "Patriarchal" elements and principles of Korean ancient society.
Anthropological and sociological theories were introduced to clarify the structure and operating principles of family and relatives in ancient Korean society.
In particular, the theory of Lineage and Kindred had a significant impact on identifying the structure of family and relatives in Korea. However, in the study of family and relatives in ancient Korean society, there is still a gap between theory and practice, perception and reality.
The records of Silla's family and relatives show that there are dual principles.
One is the patrilineal principle, and the other is the non-patrilineal principle.
The dual principles of operation of the "Family" in ancient Korea is due to the difference in marriage and family systems in ancient Korea from China. As the system based on China's general legal system was accepted, the concept of paternal family was accepted, but maternal family and wife’s familiy were still important factors that made up the "Family" in korea.
Therefore the dual operating principles of family and relatives in ancient Korea was also a way to overcome the gap that comes from accepting and operating China's system while maintaining the family and relatives system in ancient Korea.

참고자료

· 없음