Reading and Vocabulary focus 4 - 9B <Kwame Nyong’O: Film Animator>

소개글

"Reading and Vocabulary focus 4. Unit 9-2 해석본

목차

없음

본문내용

Hi, Kwame. Thank you for agreeing to be interviewed, and congratulations on winning the award for Best Animation at the African Movie Awards! Can you tell us a bit about The Legend of Ngong Hills?
안녕하세요, 콰메. 인터뷰에 응해주셔서 감사드리며, 아프리카 무비 어워드에서 최우수 애니메이션상을 수상한 것을 축하드립니다! Ngong Hills의 전설에 대해 말씀해 주시겠어요?

Yes. The film is based on a Maasai traditional folktale.
네. 이 영화는 마사이 전통 설화에 바탕을 두고 있습니다.

Like other peoples in Africa, they have a long tradition of storytelling and folklore.
아프리카의 다른 사람들과 마찬가지로, 그들은 스토리텔링과 민속의 오랜 전통을 가지고 있습니다.

Many of these stories are creation stories-that is, they tell of how things in this world came to exist-and simultaneously teach moral lessons.
이 이야기들 중 많은 것들이 창조적인 이야기입니다. 즉, 그들은 이 세상의 일들이 어떻게 존재하게 되었는지를 이야기합니다. 그리고 동시에 도덕적인 교훈을 가르칩니다.

The legend of Ngong Hills is the creation story of a scenic mountain range on the outskirts of present-day Nairobi.
Ngong Hills의 전설은 오늘날 나이로비 변두리에 있는 경치 좋은 산맥의 창조 이야기입니다.

참고 자료

없음